nose dive

「nose dive」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ノーズ ダイヴ

「nose dive」の意味

「nose dive」の例文

The aircraft suddenly went into a nose dive during the storm.

嵐の間、航空機は突然急降下した。

「nose dive」の複数形

複数形nose dives

「nose dive」の別のつづり：nosedive（1語）

「nose dive」のレベル別の例文

「 nose dive」のコアイメージ コアイメージ

機首が急に下を向いて急速に落ちる動きから、物事が急に大きく下がる状態を表す

「nose dive」のよく使う型

「nose dive」とよく一緒に使う語

「nose dive」のよくある間違い

  • ✕ The company's sales took a nose dive down.

    ○ The company's sales took a nose dive.

    nose dive自体に「急落」の意味があるため、通常downは付けない。

「 nose dive」の英英 英英

A sudden, steep downward movement originally describing an aircraft’s nose and, by extension, a rapid fall in value or performance.

「 nose dive」の語源 語源

nose diveは、航空機の機首（nose）が下を向いて急降下（dive）する様子を示す表現に由来し、その比喩的用法として株価や人気の急落を表すようになった。

「 nose dive」のコラム コラム

  • 航空機の文字どおりの急降下と、株価や支持率などの比喩的な急落の両方で用いられる表現で、文脈で字義か比喩かを判断する必要がある。

「nose dive」のよくある質問

Q. nose diveの複数形は？
複数形はnose divesです。1語で書くnosedivesも一般的です。
Q. nose diveとnosediveはどう違う？
意味は同じで、nose diveは2語、nosediveは1語の綴りです。現在はnosediveの綴りも一般的です。
Q. nose diveは飛行機以外にも使える？
使えます。売上、価格、利益、人気などが急落する場合にも、take a nose diveの形で使われます。